千玗嬉劇中飾演的無名女，出場時間不多，但場場都是劇情關鍵。千玗嬉曾在拍攝現場問導演，「希望觀眾看到我時，浮現怎樣的想法？」導演回，「我希望大家看不出來你在想什麼。」然後，她立刻就能給出符臺中市中區幼兒美語教學合情境的演技。導演大讚，「她是個很有能力的演員，對演戲有很大的企圖心。」
該劇穿插許多宗教元素，導演在電影的開頭引用了聖經片段，劇中又貫串了「彼得三次不認基督」的典故，除此之外，也包含不少民間信仰、神靈等元素。導演坦言，他確實是基督徒，但籌拍電影期間認識了很多神靈，他也都相信祂們的存在。「因為不相信苗栗縣西湖鄉幼兒美語教材神靈的話，這部電影根本無法拍。」因此，「哭聲」除了善惡概念值得玩味外，宗教的意義也很值得辨明。
「哭聲」集結靈異、宗教、驚悚、懸疑等元素，靠著出色的敘事及剪接，讓人在觀影時，好像快能看出一點端倪，在下一秒，卻彰化縣竹塘鄉媽媽手冊贈品又讓人陷入混淆，摸不清角色間的關係及孰善孰惡。羅泓軫表示，「我不認為有百分百的善或百分百的惡，關於善惡的存在是我拍攝電影的契機。」
羅泓軫以一貫的獨特視角編導「哭聲」，光是劇本就耗時2年8個月製作，為劇本題材進行實地田野調查，走訪日本、尼泊爾等亞洲各國，期間修改7次劇本，勘景前期準備半年，拍攝耗時半年，後製超過一年，才細火慢燉出「哭聲」。
導演在劇本下足功夫，演員陣容也很堅實，主演郭度沅、黃正民、國村隼、千玗嬉等人都以實高雄市田寮區全美語補習班力派著稱，電影中的童星演出也十分令人驚艷。其中，導演認為，「拍千玗嬉出場的畫面最輕鬆。」
（中央社記者吳琬婷台北11日電）南韓大導羅泓軫時隔6年推出新作「哭聲」，觀眾在看完電影後，通常最大的疑問都在於難辨劇中角色善惡，桃園市觀音區兒童美語補習班台東美語補習班而這也正是導演想製造的效果，他受訪時，自認交出了最棒的成品。
不過，劇中3個關鍵人物「日本老人、男巫、女鬼」，究竟誰是正方，誰是反派，導演受訪彰化縣溪湖鎮手冊換贈品時仍不願說分明，留了模糊的空間讓大家去想像。「哭聲」8月12日在台上映。1050811
留言列表
